和／英表記の仕方

裏技

Jimdoデザインコンテストで優勝されたrestore-created.com様のサイトを改めて拝見し、その構造の素晴らしさに驚きました。

http://www.restore-created.com/

画面右上のEnglishタブをクリックすると、同じデザインで英語のサイトが出現！！！

よくよく拝見すると、英語版はJimdo freeページで作成してあり、Jimdo Proの日本語サイトとリンクしています。

いやはや、このアイディアは脱帽です。一瞬わかりませんでした。

世界に発信できることがインターネットの利点の一つです。この手法はお勧めです。

この記事のトラックバックURL

トラックバック / ピングバック 0

コメントをお書きください

コメント: 8

#1
ok (月曜日, 28 9月 2009 11:33)

「英語版はJimdo freeページで作成」と紹介されていますが、広告表示はどのようになっているのでしょうか？
#2
Jimdo Japan (月曜日, 28 9月 2009 15:21)

当記事をUpした際には広告非表示にされていましたが、Jimdo freeの広告非表示は規定上認められておりません。よって運営者様にご連絡し、現在は表示されております。

一部広告非表示を認めるような投稿をしてしまい、申し訳ございませんでした。
通常、Jimdo freeで同様の対処を行われているサイトを発見した際には、警告後に改善をお願いしております。
#3
final-audio-design (木曜日, 14 10月 2010 17:32)

一瞬使える！とおもいましたが、広告が表示されるのではつかえませんね、、、、。日本語サイトだけでなくて、英語、中国語のサイトもつくりたく広告もつけたくないのですが、pro以上の契約にはドメインの登録も必要なようで苦慮しています。

もうすこしなんとかしてもらいたいところです。
#4
Tokyo Egoist (火曜日, 02 11月 2010 06:54)

Jimdoでサブドメインを利用することはできないんですか？
例えば、http://jp.domain.com, http://cn.domain.com
#5
Jimdo Japan (火曜日, 02 11月 2010 10:51)

申し訳ございません、サブドメインは対応しておりません。
#6
fresh_nycity (火曜日, 18 10月 2011 00:32)

Jimdo　Freeバージョンで、2～4ヶ国語のページを作成しようと思っています。

メールアドレスを2～4種類用意し（パスワードを2～4つ頂くことになります）、
それぞれから2～4ヶ国語のサイトを同じデザインで作成し、
相互リンクをする、という行為はOKでしょうか？
ナビゲーションメニューの文言も、各国語で表記させるためです。
#7
Jimdo Japan (火曜日, 18 10月 2011 10:03)

fresh_nycityさま

全く問題ないですよ。１つのメールアドレスで50サイトぐらい作れますので、同一メールアドレスで作成可能です。また、用途を書いて頂ければ、最初の元となるサイトができ次第Page Partner( http://jp.jimdo.com/partner ) にご登録頂くと、比較的楽にコピーサイトが作れます。
#8
havanabeachrecords (土曜日, 22 10月 2011 12:01)

このアイデアを使いたいのですが設定方法を教えて頂けますでしょうか？